l'art en 4x3

ART CONTEMPORAIN DANS LA VILLE / Contemporary art in the city

FR

Porté par l’association Lendroit éditions, le projet artistique 4X3 a été proposé et élu au budget participatif de la ville de Rennes. Installés 75 avenue Aristide Briand à Rennes, trois panneaux grands formats accueillent d’immenses affiches d’artistes visibles par tous, comme autant de fenêtres ouvertes sur le paysage artistique actuel.

Chaque année, quatre artistes sont invités à présenter une sélection de 6 images de 4 mètre sur 3 mètres  que le public pourra découvrir à tout moment, 7 jours sur 7 et 24h/24.

L’art contemporain s’invite dans l’espace public, à ciel ouvert. Venez découvrir 4X3, une initiative unique et accessible à toutes et tous.

ENG

Run by Lendroit editions, the artistic project 4X3 was proposed and elected to the participative budget of the city of Rennes. Installed at 75 avenue Aristide Briand in Rennes, three large format panels welcome huge artists posters visible to all, as many windows open on the current artistic landscape.

Each year, four artists are invited to present a selection of 6 images of 4 meters on 3 meters, which the public can discover at any time, 7 days a week and 24 hours a day.

Contemporary art invites itself into the open public space. Come and discover 4X3, a unique initiative accessible to all.

 

 

SE RENDRE À 4X3 / COME TO 4X3

À quelques minutes du centre ville à pied, à vélo ou en bus, arrêt Robidou, le site du projet 4X3 est accessible gratuitement tous les jours de l’année.

Just a few minutes from the city center by foot, bike or bus, stop Robidou, the 4X3 project site is free accessible every day of the year